Сокровище ()

Главные герои — Айдын, его жена Гюльсюм и их сын Эфе. Они живут в Стамбуле, в обычной квартире. Айдын работает учителем, Гюльсюм — домохозяйка. Однажды Айдын узнаёт, что его дед, умерший много лет назад, оставил наследство — участок земли в деревне. Семья решает поехать туда, чтобы разобраться.

Деревня называется Караджадаг. Там они встречают местного жителя, Хасан-агу, который утверждает, что земля принадлежит ему. Айдын показывает документы, но Хасан-ага не сдаётся: «Твой дед продал мне эту землю за бутылку ракы».

Семья начинает копать на участке в поисках сокровищ, о которых говорил дед. Эфе находит старую монету, но это лишь начало. Гюльсюм устаёт от грязи и жары: «Мы тут как сумасшедшие копаем, а ничего нет».

В итоге они находят металлический ящик. Внутри — старые фотографии и письма деда. Сокровище оказывается не материальным, а памятью о прошлом. Айдын говорит: «Это важнее денег». Хасан-ага, увидев находку, уходит молча. Семья возвращается в Стамбул с новым пониманием своей истории.