Тихая ночь в Алгоне ()

В небольшом городке Алгоне, затерянном среди лесов, ночь выдалась тихой. На улице — ни души, только фонарь у старой аптеки мигает. В доме на окраине, где живет пенсионерка Марта, горит свет. Она сидит за кухонным столом, пьет чай с мятой и перебирает старые фотографии. На одной — ее сын, Джек, который уехал десять лет назад и не звонил с тех пор.

В это же время в баре «У Дока» местный механик Томми рассказывает бармену Луи о странном шуме в лесу. «Слышал? Как будто что-то скребется», — говорит он, поправляя кепку. Луи смеется: «Опять твои выдумки». Но Томми настаивает: «Нет, я точно слышал».

На другом конце города подросток Эллиот крадется к заброшенной фабрике. Он хочет найти старый радиоприемник, о котором говорил его дед. В кармане — фонарик с севшими батарейками. Внутри фабрики темно, пахнет плесенью. Эллиот спотыкается о ржавые трубы, но находит приемник. Включает — тишина.

Марта вдруг слышит стук в дверь. Открывает — никого. Только ветер гонит листья по дороге. Она звонит соседке Кларе: «Ты не видела ничего странного?» Клара отвечает: «Нет, но у меня кот сегодня весь день прячется».

Тем временем Эллиот замечает тень за окном фабрики. Он бросается к выходу, но дверь захлопывается. Снаружи раздается смех — это его друзья решили подшутить.

Ночь продолжается. В Алгоне все спят, кроме Марты. Она сидит у окна и смотрит на звезды, держа в руках фотографию Джека.