Какой должна быть любовь (1 сезон)

Главные герои — Чжан Жуй и Линь Сяо. Он работает архитектором в Шанхае, она преподаёт литературу в университете. Они случайно встречаются в переполненном метро: он задевает её плечом, роняет её книги. «Извините», — бормочет Чжан Жуй, собирая страницы конспектов. Линь Сяо замечает его чертёжную линейку в рюкзаке.

Через неделю они сталкиваются в кафе возле её университета. Он сидит с ноутбуком, пьёт кофе с двойной порцией эспрессо. Она заказывает латте с корицей. Разговор завязывается случайно — Линь Сяо комментирует его наброски на салфетке: «Вы рисуете здания, но линии слишком жёсткие».

Они начинают встречаться. Чжан Жуй приносит ей утром булочки с красной фасолью перед лекциями, она оставляет ему записки на чертежах. Но у него есть бывшая — Цзя И, которая внезапно возвращается из-за границы и просит помочь с ремонтом квартиры. Линь Сяо видит их вместе в торговом центре, покупающих плитку для ванной.

Конфликт обостряется, когда Чжан Жуй пропускает их годовщину из-за срочного проекта. Линь Сяо молча уходит, оставив его сообщения без ответа. Он приезжает к её дому под дождём, стучит в дверь: «Я не знал, что выбрать — работу или тебя. Но теперь понимаю». Она открывает, капли воды стекают по его лицу.

Финал неоднозначен: они мирятся, но Линь Сяо уезжает в Пекин на стажировку. Чжан Жуй остаётся в Шанхае, переделывает проект — теперь это библиотека с мягкими линиями. В последней сцене он получает от неё письмо: «Твои здания стали теплее».