Любовные противоречия ()

Главные герои — Эмма, 32 года, работает корректором в маленьком издательстве Торонто, и Джейк, 35 лет, инженер-строитель. Они встречаются в кофейне на углу Блур-стрит, когда Джейк случайно проливает латте на её ноутбук. «Ты издеваешься? У меня дедлайн через два часа», — бормочет Эмма, вытирая клавиатуру салфетками.

Через неделю они снова сталкиваются в том же месте. Джейк приносит ей новый ноутбук: «Я погуглил твою модель. Надеюсь, подойдет». Они начинают встречаться. Эмма живет в тесной квартире с котом Марвином, Джейк — в студии с видом на стройку.

Проблемы начинаются, когда выясняется: Джейк получил предложение о работе в Ванкувере. «Ты даже не спросил моего мнения», — говорит Эмма, разглядывая его билет на самолет. Он пожимает плечами: «Я думал, ты просто переедешь со мной».

Они ссорятся. Эмма остается в Торонто, Джейк уезжает. Через три месяца он возвращается — проект закрыли. Застает Эмму в кофейне с коллегой из издательства. «Это не то, что ты подумал», — говорит она, но Джейк уже выходит на улицу.

Финал открытый: они сидят на скамейке у озера Онтарио, молчат. Джейк достает два билета в Ванкувер: «На этот раз спрашиваю заранее». Эмма смотрит на воду: «Марвин ненавидит самолеты».