Марисоль ()

Марисоль, молодая женщина из маленького мексиканского городка, переезжает в Лос-Анджелес, чтобы начать новую жизнь. Она устраивается на работу в кафе, где встречает коллег: шумного бариста Карлоса и задумчивую официантку Лус. Вскоре Марисоль сталкивается с трудностями: арендная плата растет, а зарплаты едва хватает на еду. Однажды она замечает объявление о конкурсе танцев с призовым фондом. Решив рискнуть, Марисоль начинает тренироваться по ночам в пустом гараже соседа, старого музыканта Рамона.

Рамон, узнав о ее планах, предлагает помочь: "Ты не можешь просто двигаться, ты должна чувствовать ритм". Он учит ее слушать музыку, а не просто следовать шагам. Тем временем Карлос, который тайно влюблен в Марисоль, пытается поддержать ее, но она слишком сосредоточена на цели.

На конкурсе Марисоль сталкивается с жесткой конкуренцией. Ее главная соперница — уверенная в себе танцовщица Ана, которая насмехается: "Ты думаешь, что можешь выиграть? Ты даже не знаешь, кто ты такая". В финале Марисоль танцует так, как никогда раньше, смешивая традиционные мексиканские движения с современными элементами. Она не побеждает, но зрители аплодируют ей стоя.

После конкурса Марисоль возвращается в кафе, где Лус говорит: "Ты изменилась". Карлос улыбается: "Теперь ты точно знаешь, кто ты". Марисоль понимает, что главное — не победа, а путь к себе.