1993 (2023)

Майкл, бывший полицейский, работает охранником в торговом центре. Его дочь Холли живет с бывшей женой. В канун Рождества террористы во главе с Гансом захватывают здание. Они требуют выкуп, угрожая взорвать лифты с заложниками. Майкл случайно остается внутри, прячется в вентиляции. Он подслушивает разговор Ганса и его подручного Тео: "Деньги — это одно, но главное — документы в сейфе на 30-м этаже". Майкл решает действовать. Он отключает электричество, использует пожарный топор, чтобы пробить стену. Находит рацию у убитого охранника, связывается с полицией. "Я не герой, просто хочу спасти дочь", — говорит он лейтенанту Пауэллу. Постепенно Майкл устраняет террористов одного за другим: душит проволокой, сбрасывает с крыши, взрывает бензобак машины. В финале он сталкивается с Гансом лицом к лицу. "С Рождеством", — бросает Майкл, прежде чем сбросить его в шахту лифта. Холли и бывшая жена встречают его на улице под снегом.