Плохие парни 2 ()

Маркус и Майк, два полицейских из Марселя, получают задание: остановить наркокартель, который поставляет героин через порт. Маркус, спокойный и расчетливый, предпочитает план. Майк, напротив, импульсивен: «Снова бумажная работа? Давай просто вломимся!» Они находят склад в промзоне, где грузчики в потных футболках разгружают контейнеры. Внезапно начинается перестрелка. Майк кричит: «Прикрывай меня!» — и бросается вперед. Маркус, закатив глаза, стреляет с укрытия.

Позже они выясняют, что за картелем стоит Ален Дюбуа, местный бизнесмен с виллой на Лазурном Берегу. На вечеринке у Дюбуа Маркус притворяется официантом, а Майк — богатым клиентом. «Ты слишком громко смеешься», — шепчет Маркус. Майк парирует: «А ты слишком тихо ходишь». Они находят документы в кабинете, но их обнаруживает охрана. Побег через кухню: повар бросает в них кастрюлей.

Финал разворачивается на яхте Дюбуа. Маркус и Майк связывают его, но тот угрожает: «Вы даже не представляете, кто за мной стоит». Майк отвечает: «А нам плевать». Вертолет полиции забирает их с яхты. Маркус смотрит на закат: «Ну что, домой?» Майк улыбается: «Только если без бумажной работы».