Смерть на треке ()

Главный герой — Антуан, механик из провинциального городка на юге Франции. Он работает в маленькой автомастерской, где ремонтирует старые машины и мотоциклы. Его жизнь меняется, когда он случайно становится свидетелем аварии на местной гоночной трассе. За рулем разбившегося автомобиля — известный гонщик Люк Бернар, который погибает на месте. Антуан замечает, что тормозные диски машины были подпилены, и начинает собственное расследование.

Он обращается к подруге детства Мари, которая работает журналисткой. Вместе они выясняют, что Люк был втянут в схему отмывания денег через автогонки. Антуан находит записи в телефоне погибшего, где упоминается имя местного бизнесмена Пьера Дюваля. В гараже Дюваля Антуан обнаруживает следы краски с разбившегося автомобиля.

Пьер угрожает Антуану: «Ты лезешь не в свое дело. Уходи, пока можешь». Но Антуан не отступает. Он передает доказательства Мари, которая публикует статью. Пьера арестовывают, но Антуан понимает, что за всем стоит кто-то выше. Фильм заканчивается сценой, где он сидит в мастерской, слушая шум мотора и размышляя о том, что правда всегда выходит наружу, даже если это занимает время.