Во время снежной бури (1 сезон)

Главный герой — Ли Вэй, 35 лет, инженер из Шанхая. Он возвращается в родную деревню Циньлин на похороны отца. Вместе с ним едет его дочь Сяо Мэй, 8 лет. В деревне их встречает младший брат Ли Вэя — Ли Ху, местный учитель. Между братьями давний конфликт: Ли Вэй уехал в город, оставив семью, а Ли Ху остался, чтобы заботиться о родителях.

На второй день начинается снежная буря. Дороги заносит, связь пропадает. В доме отца собираются соседи: пожилая госпожа Чжан, фермер Лю и его жена. Ли Вэй пытается починить генератор, но безуспешно. Сяо Мэй спрашивает: «Папа, мы замерзнем?» Он отвечает: «Нет, просто нужно подождать».

Ли Ху находит старый дневник отца. Там запись: «Вэй уехал, но я горжусь им». Братья ссорятся из-за прошлого. Ли Ху кричит: «Ты бросил нас!» Ли Вэй молчит. Ночью Сяо Мэй находит фотографию отца и деда вместе. Она показывает её дяде: «Вы похожи».

На третий день буря усиливается. Фермер Лю предлагает идти за помощью пешком. Ли Вэй решает остаться с дочерью. Вечером они все сидят у камина, госпожа Чжан рассказывает старую легенду о снежном драконе. Сяо Мэй засыпает на плече отца.

Утром буря стихает. Приезжают спасатели. Братья прощаются молча, но Ли Вэй оставляет дневник отца на столе для брата. Перед отъездом он говорит: «Я вернусь». Сяо Мэй машет рукой из окна машины: «До свидания, дядя!»