Хокан Брокан 2 (2024)

Главный герой, Хокан Брокан, возвращается в Стокгольм после долгого отсутствия. Его старый друг, Эрик, встречает его на вокзале с бутылкой пива в руке. «Ты всё такой же, — говорит Эрик, — только седых волос прибавилось». Хокан молча кивает, закуривает сигарету. Они едут в квартиру Эрика, где на кухне уже ждёт Анна, бывшая жена Хокана. Она готовит кофе, разливает по кружкам. «Ты зачем вернулся?» — спрашивает она, не глядя на него. Хокан пожимает плечами: «Дела».

На следующий день Хокан отправляется в старый район Сёдермальм, где когда-то жил. Встречает соседа, Йохана, который теперь работает в автомастерской. Йохан рассказывает о пропаже своего сына, Маттиаса. Хокан решает помочь. Они идут в бар «Корона», где Маттиас часто бывал. Бармен, Томас, вспоминает: «Он ушёл с каким-то парнем в кожаном пальто».

Хокан находит следы в порту. Там он сталкивается с бандой контрабандистов. Перестрелка. Хокан ранен в плечо. Он звонит Анне: «Мне нужна помощь». Она приезжает, перевязывает рану. «Ты всё ещё лезешь туда, куда не надо», — говорит она. Хокан улыбается: «Это моя работа».

В финале они находят Маттиаса в заброшенном складе. Йохан плачет от облегчения. Хокан смотрит на Анну: «Может, останешься?» Она молчит, но берёт его за руку.