Прорыв (1 сезон)

В центре сюжета — семья Ларссонов: Андерс, инженер, его жена Элин, учительница, и их дочь-подросток Лина. Действие разворачивается в небольшом шведском городке Варберг. Андерс случайно обнаруживает в лесу странный металлический объект, похожий на часть механизма. Он приносит его домой, и с этого момента жизнь семьи меняется. Лина замечает, что объект излучает слабое свечение по ночам, а Элин начинает видеть сны о неизвестных местах.

Андерс решает показать находку коллеге, Маркусу, но тот исчезает через день после встречи. В городе начинают происходить странные события: пропадают люди, животные ведут себя агрессивно. Лина находит в интернете старую статью о подобных объектах, найденных в 80-х. Она связывается с автором, бывшим ученым Юханом, который соглашается помочь.

Юхан рассказывает, что объекты — часть эксперимента, проводимого секретной организацией. Семья решает бежать из города, но их останавливает группа людей в черном. Андерс пытается договориться: «Мы ничего не знаем! Отпустите нас!» В финале Лина активирует объект, и он открывает портал в другое измерение. Семья стоит перед выбором: войти или остаться.