Под одним небом (1 сезон)

В небольшом немецком городке живут две семьи: Шульце и Бергер. Анна Шульце, медсестра, каждый день ездит на работу в соседний город, где ухаживает за пожилыми пациентами. Её муж, Томас, работает на местной фабрике, но мечтает открыть свою мастерскую. Их сын, Лукас, 16 лет, увлекается фотографией и часто ссорится с отцом из-за своего будущего.

Соседи, семья Бергеров, — полная противоположность. Мартин Бергер — полицейский, строгий и принципиальный. Его жена, Катя, домохозяйка, которая тайно пишет стихи и мечтает о путешествиях. Их дочь, София, учится в школе и дружит с Лукасом, хотя их родители редко общаются.

Однажды в город приезжает беженец из Сирии, Ахмед. Он селится в пустующем доме рядом с семьями. Анна помогает ему устроиться, что вызывает недовольство Томаса: «Зачем тебе это? У нас своих проблем хватает». Мартин подозревает Ахмеда в краже велосипеда и начинает следить за ним.

Между тем Лукас и София случайно находят старый дневник в лесу. В нём описаны события времён Второй мировой войны. Они начинают расследование, которое приводит их к неожиданным открытиям о прошлом их семей.

Конфликты нарастают: Томас теряет работу, Катя решает уехать к сестре в Берлин, а Ахмед получает угрозы от местных жителей. В финале сезона семьи сталкиваются с необходимостью сделать выбор: остаться в привычном мире или рискнуть ради перемен.