Посвящение (1 сезон)

В центре сюжета — Мария, молодая женщина из Лиссабона, которая работает в книжном магазине. Её жизнь резко меняется, когда она находит старую фотографию своей бабушки, Изабель, среди вещей после её смерти. На обороте надпись: «Коимбра, 1968». Мария решает отправиться в Коимбру, чтобы узнать больше. Там она встречает Антониу, пожилого профессора, который знал Изабель. Он рассказывает, что она была активисткой против режима Салазара.

Мария находит дневник бабушки, где описаны тайные встречи в кафе «Бразилейра». Она узнаёт, что Изабель помогала печатать подпольные листовки. В дневнике упоминается Жоао, её возлюбленный, который исчез при загадочных обстоятельствах. Мария начинает искать информацию о нём и находит старую газету с заметкой о его аресте.

Она возвращается в Лиссабон и находит квартиру Жоао. Там живёт его внук, Мигель. Они вместе начинают копать глубже. Мигель показывает письма Жоао к Изабель, которые никогда не были отправлены. В одном из них упоминается тайник под полом в доме Изабель. Мария возвращается туда и находит коробку с документами и пистолетом.

Соседка Изабель, Карлота, рассказывает, что видела, как за домом следили люди в чёрном. Мария понимает: бабушка была под наблюдением из-за связей с подпольем. В финале она решает опубликовать историю Изабель, чтобы восстановить справедливость.