Перелом. Хроника победы (1 сезон)

Действие разворачивается в 1942 году под Сталинградом. Главный герой — капитан Иван Громов, командир разведроты. Его задача — захватить «языка» для получения информации о планах немцев. Вместе с ним действуют сержант Петр Котов, молодой разведчик Алексей Смирнов и медсестра Марина, которая помогает раненым в полевом госпитале.

Громов получает приказ от майора Егорова: «Нужен офицер, не ниже лейтенанта. Живым». Ночью группа переходит линию фронта. В лесу они натыкаются на немецкий патруль. Котов шепчет: «Тихо, черти рядом». Смирнов случайно роняет котелок, немцы открывают огонь. Громов принимает решение отступить, но Смирнов ранен.

В госпитале Марина перевязывает Смирнова. Громов ругается: «Ты мог всех подставить!» Позже группа снова выдвигается, на этот раз успешно захватывает немецкого офицера. На обратном пути их обстреливают, Котов погибает, прикрывая отход.

В штабе Громов докладывает Егорову: «Задание выполнено». Офицер дает ценные сведения, но цена победы высока. Громов возвращается к своим, думая о потерях и предстоящих боях.