Синь Цицзи, 1162 год (2020)

1162 год. Китай. Синь Цицзи — молодой воин, сын генерала, погибшего в бою. Он скрывается в горах, избегая солдат империи Цзинь, которые охотятся за ним. В деревне у подножия гор его прячет старая женщина по имени Ма Ань. Она кормит его похлёбкой с диким чесноком и говорит: *«Твой отец был упрям, как камень. Ты такой же»*.

Однажды в деревню врываются цзиньские солдаты. Они ищут беглеца, но Синь прячется в погребе под мешками с рисом. Солдаты уводят мальчика-пастуха Ли Эра, заподозрив его в помощи мятежникам. Ночью Синь пробирается в лагерь цзиньцев, перерезает стражу и освобождает Ли Эра. Тот дрожит, обмотанный верёвками: *«Я ничего не сказал»*.

Синь решает присоединиться к повстанцам. По дороге они встречают раненого лучника Чжао Дачэна, который плевал кровью после удара копьём в грудь. Чжао смеётся: *«Если умру, заройте меня лицом на север — хочу видеть, как падёт Цзинь»*. Втроём они добираются до лагеря повстанцев у реки Хуайхэ. Там их встречает командир Ван Лун — бывший мясник с шрамом через бровь. Он проверяет Синя: *«Ты генеральский сын? Докажи»* — и бросает ему меч.

Ночью цзиньцы атакуют лагерь. Синь сбивает факелом знамя врага, сея панику. Повстанцы отбиваются, но Чжао погибает — стрела пронзает ему горло. Утром Ван Лун отдаёт Сину отцовский шлем: *«Теперь ты наш»*.

Последний бой у переправы. Синь ведёт отряд в атаку под дождём. Меч скользит в руках, но он рубит напролом. Цзиньцы бегут. На берегу лежит Ли Эр — его закололи копьём. Синь закрывает ему глаза и шепчет: *«Прости»*. Ван Лун хрипит: *«В Пекин ещё далеко»*. Они уходят в туман, оставляя за собой следы крови на мокрой земле.