Это – Англия. Год 1988 (1 сезон)

Комбо и Гаджо сидят на диване в съёмной квартире, курят, пьют пиво. По телевизору идёт бокс. Комбо: «Опять этот урод выиграл». Гаджо молчит, ковыряет этикетку на бутылке.

Лол на кухне разогревает лазанью, звонит Вуди. Он не берёт трубку. Она бросает телефон в сумку, выходит на улицу. Дождь. Автобус опаздывает.

Мики в гараже чинит мотоцикл, рядом валяется промасленная тряпка. Заходит Смэлл: «Давно коптишь?» — «С самого утра». Она садится на ящик из-под инструментов, зажигает сигарету.

Ша и Милки торгуют дубами у паба. Ша считает деньги: «Опять не хватает». Милки плюёт на тротуар: «Надо было больше брать».

Вудди ночует у Шарон, она включает радио. Бритни Спирс. Он морщится: «Выключи эту дрянь». Шарон смеётся: «Ты просто старый».

Флип в подъезде рисует граффити, слышит шаги — убегает. Остаётся недописанное «ACAB».

Вечером все собираются у Комбо. Виски, карты, крики. Лол приходит последней. Вуди отворачивается. Гаджо наливает ей виски без спроса. Комбо бросает карты на стол: «Хватит киснуть».