Безрассудное сердце (1 сезон)

Марина, молодая девушка из провинциального городка, приезжает в Рио-де-Жанейро, чтобы начать новую жизнь. Она устраивается на работу в ресторан, где знакомится с Лукасом, поваром с амбициями. Он мечтает открыть собственный ресторан, но денег не хватает. Марина влюбляется в него, но Лукас увлечен Карол, дочерью владельца ресторана. Карол — избалованная и циничная, она играет чувствами Лукаса ради развлечения.

Тем временем Марина сталкивается с трудностями: аренда комнаты в дешевом пансионате, постоянные перебои с электричеством и соседка-старушка, которая вечно жалуется на шум. Однажды она случайно узнает, что Лукас задолжал крупную сумму местному криминальному авторитету по имени Зе Карлуш. Марина решает помочь ему, подрабатывая по ночам официанткой в баре.

Однажды вечером Лукас замечает ее усталость и спрашивает: «Ты что, совсем не спишь?» Марина отшучивается: «Сон — для слабаков». Постепенно между ними возникает доверие. Карол, заметив это, начинает манипулировать ситуацией, намекая Лукасу, что Марина «слишком простая» для него.

В финале Марина понимает, что ее чувства к Лукасу — лишь иллюзия. Она уезжает обратно в свой городок, оставляя его разбираться с долгами и отношениями с Карол.