Летние каникулы, или Как спасти город (2023)

В небольшом городке Брайтон, где все знают друг друга, 15-летний Джейк и его младшая сестра Эмми проводят лето у бабушки. Однажды они находят старую карту в подвале, на которой отмечены странные точки по всему городу. "Это может быть клад", — говорит Джейк, но Эмми сомневается: "Выглядит как план канализации". Вскоре они замечают, что в городе начали происходить странные вещи: вода из крана пахнет химикатами, а на окраине появились подозрительные грузовики.

Джейк и Эмми решают разобраться. Они подслушивают разговор двух мужчин в кафе: "Если всё пойдёт по плану, через неделю город будет наш". С помощью друга-гика Майкла, который разбирается в технологиях, они расшифровывают карту. Оказывается, это схема подземных тоннелей, ведущих к водонапорной станции.

Троица пробирается туда ночью и обнаруживает установку для отравления воды. "Это не просто клад, это катастрофа", — шепчет Эмми. Они решают действовать: Майкл взламывает систему, чтобы остановить процесс, а Джейк и Эмми снимают всё на телефон. Утром они передают записи местному журналисту, и преступников арестовывают. Город спасён, но Джейк шутит: "Теперь бы найти тот самый клад".