Мистер Бейсбол (1992)

Джек Эллиот, 40-летний бейсболист из США, теряет место в команде "Нью-Йорк Янкиз". Его отправляют в Японию, где он подписывает контракт с "Нагоя Драгонс". Джек не знает языка, не понимает местных обычаев. В первом же матче он проваливается, за что получает выговор от тренера Учиямы. "Ты играешь для себя, а не для команды", — говорит тот через переводчика.

Джек селится в маленькой квартире, где едва помещается его рост. Он пытается привыкнуть к рисовым шарикам на завтрак и странным тренировкам, включающим медитацию. На поле он продолжает игнорировать советы тренера, но после очередного поражения Учияма ставит условие: либо Джек учится играть по-японски, либо уходит.

Постепенно Джек начинает понимать философию команды. Он знакомится с Хироко, дочерью Учиямы, которая помогает ему с языком и культурой. Между ними завязываются отношения. Джек меняет подход к игре, начинает слушать товарищей по команде. В финальном матче против "Токио Джайентс" он делает решающий удар, но не ради личной славы, а чтобы вывести команду вперёд. После игры Учияма впервые улыбается: "Теперь ты настоящий бейсболист".