До 18 вход воспрещён ()

Макс, 17 лет, мечтает попасть на закрытую вечеринку в клубе "Элизиум", куда пускают только с 18. Он подделывает паспорт, но его разоблачают на входе. Его друг Лео предлагает пробраться через служебный вход. В подсобке они находят старый костюм официанта, который Макс надевает. В клубе он знакомится с Аней, которая тоже младше 18, но прошла с подругой по фальшивым документам. Они танцуют, смеются, но охранник замечает подделку. Макс и Аня убегают через кухню, где случайно опрокидывают торт. На улице они договариваются встретиться через год, когда обоим исполнится 18.