Ку'дамм 56 (1 сезон)

В центре сюжета — семья Шнайдеров: отец Курт, мать Ингрид и их дети, 16-летняя Лена и 10-летний Алекс. Действие разворачивается в 1956 году в ГДР, в небольшом городке под Берлином. Курт работает на заводе, Ингрид — учительница. Лена мечтает стать журналисткой, но её увлечение западной музыкой и стилем вызывает недовольство властей. Алекс, напротив, старается быть «идеальным пионером», чтобы угодить отцу.

Однажды Лена находит старую радиоприёмник, спрятанную в подвале. Вместе с другом Томасом они начинают слушать западные радиостанции. «Ты слышала? Они играют Элвиса!» — шепчет Томас. Но соседка, фрау Хофман, замечает их и доносит в Штази. В доме Шнайдеров начинаются обыски. Курт, чтобы защитить семью, соглашается сотрудничать с властями.

Ингрид узнаёт о тайной связи Курта с коллегой Марлен. «Ты предал нас дважды», — бросает она ему. Тем временем Лена решает бежать на Запад через туннель, который строит группа диссидентов. Алекс случайно выдаёт её планы отцу. Курт стоит перед выбором: спасти дочь или остаться верным режиму.