Рождество для одинокой девушки (1 сезон)

Аяко, 30-летняя офисная работница из Токио, живет одна в маленькой квартире. Ее жизнь — это рутина: метро, работа, ужин с консервированной рыбой. Накануне Рождества она случайно встречает Хирото, своего бывшего одноклассника, в кафе. Он работает поваром и предлагает ей помочь украсить ресторан к празднику. Аяко соглашается, хотя обычно избегает подобных предложений.

В ресторане она знакомится с Юми, подругой Хирото, которая шутит: «Ты выглядишь так, будто забыла, что такое веселье». Аяко смеется, но чувствует себя неловко. Вечером они вместе готовят блюда для праздничного меню. Хирото рассказывает, как мечтает открыть собственный ресторан, а Аяко вспоминает свои детские мечты о путешествиях.

На следующий день Аяко получает письмо от матери из родного города. Та пишет: «Не забудь про семейный ужин на Новый год». Аяко звонит подруге Наоко, чтобы обсудить планы. Та советует: «Съезди домой, может, это поможет тебе разобраться в себе».

В финальной сцене Аяко садится на поезд до родного города. В кармане у нее открытка от Хирото с надписью: «Иногда нужно просто сделать шаг вперед».