Читай по губам (2001)

Главная героиня — Карла, молодая женщина с нарушениями слуха, работает секретаршей в агентстве недвижимости. Она живет одна, ее жизнь скучна и однообразна. Однажды она решает помочь своему соседу Полю, бывшему заключенному, который только что вышел из тюрьмы. Поля подозревают в убийстве его жены, но он утверждает, что невиновен. Карла предлагает ему свою помощь, используя свои навыки чтения по губам. Она начинает следить за людьми, которые могут быть связаны с этим делом.

Карла подслушивает разговоры через окна, читает губы на улицах, в кафе. Она узнает, что Поль был замешан в каких-то темных делах с местным криминальным авторитетом Маршаном. В процессе расследования Карла сталкивается с опасностью: ее начинают преследовать неизвестные. Она находит старую фотографию Поля и его жены, где на заднем плане виден Маршан. Это становится ключом к разгадке.

В финале Карла понимает, что Поль действительно невиновен, а настоящий убийца — Маршан. Она передает доказательства полиции, но сама оказывается втянутой в опасную игру. Фильм заканчивается на напряженной ноте: Карла сидит у окна своей квартиры, наблюдая за улицей, где кто-то явно следит за ней.