Босх: Наследие (2 сезон)

Главный герой — Гарри Босх, бывший детектив из Лос-Анджелеса. Теперь он частный сыщик, работает в старом офисе с видом на шумные улицы города. Его дочь Мэдди, начинающий журналист, часто помогает ему в расследованиях. Вместе они разбирают дело о пропавшем подростке, который, как выясняется, связан с местным наркокартелем. Босх находит улики в заброшенном складе, где обнаруживает следы крови и обрывки одежды. Мэдди тем временем копается в архивах, находит связь между картелем и коррумпированным полицейским.

Один из ключевых моментов — разговор Босха с бывшим коллегой Джерри Эдгаром: «Ты всё ещё лезешь туда, куда не надо», — говорит Джерри. Босх парирует: «Кто-то должен». Позже он сталкивается с угрозами от бандитов, но продолжает расследование. В финале Босх и Мэдди находят подростка живым, но раскрывают сеть коррупции, которая тянется высоко вверх. Серия заканчивается тем, что Босх сидит на крыше своего офиса, пьёт кофе и смотрит на город, который никогда не спит.