Ночное небо (1 сезон)

Франклин и Ирен Йорки, пожилая пара, живут в уединённом доме в пустыне. В подвале у них — портал на другую планету. Однажды они находят там раненого молодого человека, Хуана. Он говорит на неизвестном языке, но постепенно учит английский. Франклин, страдающий от болезни, решает помочь Хуану вернуться домой, несмотря на опасения Ирен. Тем временем их соседка Байрон замечает странности и начинает подозревать неладное. В финале Хуан открывает портал обратно, но Франклин решает остаться с Ирен. «Ты мой дом», — говорит он ей перед тем, как портал закрывается.