Всякая всячина (3 сезон)

События разворачиваются в небольшом городке на юге Англии. Главные герои — семья Томпсонов: отец Джон, мать Эмили и их дети, 14-летняя Люси и 10-летний Оливер. Джон работает в местной библиотеке, Эмили — парикмахер. Их жизнь кажется обычной, пока в город не приезжает двоюродный брат Джона, Марк, с женой Сарой. Они останавливаются у Томпсонов на неделю, но их визит затягивается.

Марк, бывший музыкант, постоянно рассказывает о своих "великих планах", но вместо этого целыми днями сидит на диване с гитарой. Сара пытается помочь по хозяйству, но её попытки готовить заканчиваются комичными провалами. "Эмили, как ты справляешься с этим духовым шкафом? Он словно из другого века!" — жалуется она.

Люси влюбляется в соседского парня, Джейка, который работает в автомастерской. Она тайком крадёт у отца книги о романтике, чтобы произвести впечатление. Оливер же увлекается фотографией и снимает всё подряд, включая неловкие моменты гостей.

Однажды Марк предлагает Джону организовать концерт в местном пабе. Джон соглашается, но всё идёт не по плану: звук ломается, а Марк забывает слова песни. Тем временем Эмили обнаруживает, что Сара тайно красит волосы её клиенткам в яркие цвета.

К концу сезона Марк и Сара уезжают, оставляя после себя хаос и несколько забавных воспоминаний. Люси признаётся Джейку в чувствах, а Оливер выигрывает школьный конкурс фотографии снимком "Семейный ужин", где все смеются над очередной кулинарной катастрофой Сары.