Секрет Н.И.М.Х. 2 (1998)

Чип и Дейл, бурундуки-сыщики, снова в деле. На этот раз их старый знакомый, профессор Нимн, создаёт машину, способную управлять погодой. Учёный живёт в заброшенной лаборатории на окраине города, где проводит эксперименты с помощью своего ассистента — робота по имени Конрад. Всё идёт не так, когда злодей Фитон Крауч похищает изобретение, чтобы использовать его для личной выгоды.

Чип и Дейл отправляются в погоню. Их путь лежит через шумный мегаполис, где они сталкиваются с уличными торговцами, пробками и случайными прохожими. В одном из эпизодов бурундуки прячутся в мусорном баке, чтобы избежать встречи с Краучем. "Ты опять забыл про план?" — ворчит Чип. "План? У меня всегда есть план!" — отвечает Дейл, доставая из кармана жвачку.

В финале герои находят Крауча на крыше небоскрёба, где тот пытается запустить устройство. После короткой схватки Чип и Дейл обезвреживают злодея, а Нимн уничтожает машину. "Иногда наука должна оставаться в лаборатории", — вздыхает профессор. Бурундуки возвращаются домой, где их ждёт банка орехов и старый диван перед телевизором.