Месси встречает Америку (1 сезон)

Лео Месси, аргентинский футболист, переезжает в Майами после подписания контракта с «Интер Майами». Его жена Антонелла и трое детей — Тиаго, Матео и Чиро — адаптируются к новой жизни. Лео снимает дом в пригороде, где соседи удивляются его скромности. В первом эпизоде он заходит в местный супермаркет, чтобы купить мате. Кассирша не узнает его, спрашивает: «Вы новый учитель физкультуры?» Лео смеется: «Ну, почти».

На тренировках он сталкивается с языковым барьером. Тренер Фил Невилл объясняет тактику на английском, Лео переспрашивает: «Más despacio, por favor». Команда учит его сленгу: «Dude, you gotta chill». В одном из матчей он забивает гол с 30 метров, стадион взрывается овациями. Дома Антонелла готовит эмпанадас, дети носятся по двору с мячом.

Лео посещает школу Тиаго, где тот стесняется говорить по-английски. Учительница предлагает: «Maybe your dad can teach us some soccer tricks?» Лео соглашается, и весь класс выходит на поле. В финальной сцене он сидит на пляже, пьет мате и смотрит на океан. Антонелла спрашивает: «Скучаешь по Барселоне?» Он пожимает плечами: «Здесь тоже неплохо».