Калипсо (1 сезон)

В центре сюжета — молодая девушка Мариана, живущая в бедном районе Каракаса. Она мечтает о лучшей жизни, но вынуждена работать уборщицей в богатом доме семьи Монтеро. Хавьер, сын хозяев, влюбляется в неё, несмотря на разницу в статусе. «Ты не такая, как все», — говорит он ей, когда они тайно встречаются на террасе. Отец Хавьера, дон Рамон, узнаёт об их отношениях и устраивает скандал: «Ты позоришь нашу фамилию!»

Мариана уходит из дома Монтеро и устраивается в кафе. Там она знакомится с Карлосом, парнем из её района, который давно за ней ухаживает. Он предлагает ей переехать вместе в Майами: «Здесь нам ничего не светит». Но Мариана колеблется. Тем временем Хавьер ищет её по всему городу, оставляя записки под дверью её старого дома.

Однажды Мариана сталкивается с доном Рамоном на рынке. Он предлагает ей деньги: «Уезжай и забудь о моём сыне». Она отказывается: «Я не продаюсь». В финале Мариана делает выбор: остаётся в Каракасе, чтобы бороться за своё место в жизни. Хавьер находит её на берегу моря, где они когда-то гуляли. «Я не могу без тебя», — говорит он. Они обнимаются под шум волн.