Понтипул ()

Грант Мази, радиоведущий, ведет утреннее шоу на маленькой станции в городке Понтипул. В студии с ним звукорежиссер Сидни Брайер и ассистентка Лорел-Энн. Утро начинается как обычно: новости, музыка, звонки слушателей. Но постепенно странности нарастают. Звонящие говорят бессвязно, повторяют одни и те же фразы. Грант пытается шутить: «Что, все с ума посходили?»

Ситуация ухудшается. Поступает сообщение о массовых беспорядках. Люди нападают друг на друга, кричат что-то невнятное. Грант и Сидни решают остаться в студии, заперев двери. Лорел-Энн нервничает, предлагает уехать, но Грант настаивает: «Мы должны держать эфир».

Через окно они видят толпу, движущуюся к зданию. Звонки становятся все более пугающими. Один из абонентов кричит: «Не говорите это слово!» Грант понимает: язык заражен. Определенные слова вызывают безумие. Они пытаются избегать опасных фраз, но Лорел-Энн случайно произносит одну из них и начинает вести себя странно.

Грант и Сидни запирают ее в подсобке. Ситуация критическая: толпа ломится в двери, связь с внешним миром потеряна. Грант решает использовать эфир для передачи предупреждения: «Не слушайте радио. Не говорите по-английски». Финал остается открытым — неизвестно, удалось ли им спастись или они стали частью эпидемии.