На каждом километре 2 (1 сезон)

Действие разворачивается в 1944 году. Главные герои — капитан Янков, лейтенант Добрев и радистка Мария. Они работают в разведгруппе, действующей на территории Болгарии и Венгрии. Их задача — собирать информацию о передвижениях немецких войск и передавать её партизанам. Янков, опытный и хладнокровный, часто спорит с Добревым, который более импульсивен. Мария, несмотря на молодость, держится уверенно, её радиопередачи часто прерываются помехами.

Однажды группа получает задание: найти и уничтожить склад боеприпасов в приграничном селе. По пути они сталкиваются с патрулём. Добрев предлагает атаковать, но Янков настаивает на осторожности: «Не время для геройства». Они обходят патруль, но теряют время. В селе их встречает местный связной — пожилой фермер Стоян. Он сообщает, что склад охраняется усиленно, а в доме напротив расположились немецкие офицеры.

Ночью группа проникает на склад. Мария отвлекает часового, притворившись потерянной девушкой. Янков и Добрев минируют ящики с боеприпасами. Внезапно раздаётся выстрел — Добрев ранен в плечо. Они отступают под прикрытием темноты, но взрыв привлекает внимание немцев. Группа уходит через лес, где их ждёт Стоян с телегой. «Садитесь, быстрее!» — кричит он, помогая раненому Добреву.

На следующий день они передают координаты нового немецкого штаба партизанам. Мария сидит у костра, чинит рацию. Янков курит, глядя на карту: «Ещё один день, ещё один километр».