Пришельцы из прошлого (2 сезон)

В маленьком норвежском городке Лиллесанд местный подросток Исак находит странный артефакт в лесу. Вместе с подругой Миной они случайно активируют устройство, которое открывает портал в прошлое. Из портала выходят двое викингов: воин Ульф и его сестра Лив. Они оказываются в современной Норвегии, растерянные и не понимающие, куда попали. Исак и Мина пытаются спрятать викингов у себя, чтобы избежать внимания взрослых. Ульф, привыкший к боям, воспринимает всё как угрозу: он чуть не сломал дверь в доме Исака, приняв её за врага. Лив, более любопытная, изучает бытовые мелочи: она долго крутила в руках пульт от телевизора, пытаясь понять, как он работает. Вскоре викинги начинают адаптироваться: Ульф учится пользоваться микроволновкой, а Лив примеряет одежду Мины. Однако их присутствие не остаётся незамеченным: соседи замечают странности, а местный полицейский Торбьёрн начинает подозревать неладное. Тем временем портал начинает закрываться, и герои понимают: нужно найти способ вернуть викингов обратно до того, как они натворят бед или попадут в руки властей.