Трагедии джунглей ()

В глухой деревне на границе Мексики и Колумбии живёт семья: отец Хуан, мать Кармен и их сын Лукас. Хуан работает на плантации коки, Кармен торгует на рынке, Лукас помогает отцу. Однажды в деревню приезжает французский фотограф Антуан, который ищет редкие растения. Он останавливается у семьи, обещая заплатить за кров и еду.

Хуан не доверяет чужаку, но Кармен уговаривает его: "Деньги лишними не бывают". Антуан начинает снимать жизнь деревни, особенно интересуясь ритуалами местных шаманов. Лукас, любопытный мальчишка, проводит с ним много времени, показывая окрестности.

Однажды вечером в деревню врываются наркоторговцы, требуя увеличить урожай коки. Хуан отказывается, и его убивают на глазах у семьи. Кармен, в отчаянии, решает бежать с Лукасом в город. Антуан предлагает помощь: "Я знаю дорогу через джунгли".

Их путь полон опасностей: ядовитые змеи, тропические ливни, преследование наркоторговцев. В одном из эпизодов Кармен говорит Лукасу: "Не оглядывайся, просто иди". Антуан теряет фотоаппарат в болоте, но спасает Лукаса от змеи.

В финале они добираются до города, но Кармен понимает: жизнь здесь не лучше. Она говорит Антуану: "Спасибо за всё", но остаётся одна с сыном. Фильм заканчивается кадром Лукаса, смотрящего на горизонт джунглей — туда, где осталась его прежняя жизнь.