Источник ()

Главный герой — Жан, мужчина средних лет, живущий в небольшом французском городке. Он работает водопроводчиком, его дни проходят в ремонте труб и прочистке засоров. Однажды он получает заказ от пожилой женщины, мадам Леблан, которая жалуется на странные звуки в трубах. Жан приезжает к ней домой, осматривает систему, но ничего не находит. "Это как будто кто-то стучит", — говорит она.

Через несколько дней Жан снова получает вызов от мадам Леблан. На этот раз он замечает, что вода в её кране имеет странный цвет и запах. Он начинает копать глубже, буквально: спускается в подвал, где находит старую карту водопроводных сетей. На карте отмечен источник, который давно заброшен. Жан решает исследовать его.

Он отправляется в лес за городом, где находит заросший колодец. Спустившись туда, он обнаруживает тоннель, ведущий к подземному резервуару. Вода там чистая, но вокруг разбросаны странные предметы: старые игрушки, обувь, куски ткани. Жан начинает слышать те же звуки, о которых говорила мадам Леблан.

Вернувшись в город, он узнаёт от местного историка, что много лет назад в этом районе пропала девочка. Её так и не нашли. Жан начинает подозревать, что источник связан с её исчезновением. Он возвращается к колодцу с фонарём и лопатой, копает глубже и находит остатки детской одежды и кости.

Финал остаётся открытым: Жан стоит у колодца, слушая звуки из-под земли. Он не знает, что делать дальше: сообщить властям или оставить всё как есть.