Жемчужная завеса (1 сезон)

Главные герои — Ли Мин, молодая художница из Шанхая, и Чжан Вэй, архитектор, вернувшийся в родной город после работы за границей. Их пути пересекаются в старом районе, где Ли Мин снимает мастерскую. Она пишет картины, вдохновляясь узорами на старых стенах, а Чжан Вэй занимается реставрацией зданий. Однажды он замечает её работу: «Этот оттенок синего... Вы его сами смешивали?» — спрашивает он, указывая на холст. Ли Мин кивает: «Да, это старая техника. Учила у бабушки».

Между ними завязывается дружба, перерастающая в нечто большее. Они вместе исследуют город, ищут старые фотографии, чтобы восстановить утраченные детали зданий. Однажды находят заброшенный дом с жемчужной завесой на окне. «Это символ удачи», — говорит Чжан Вэй. «Или предупреждение», — добавляет Ли Мин.

Сюжет усложняется, когда выясняется, что дом связан с прошлым их семей. Ли Мин узнаёт, что её бабушка была знакома с дедом Чжан Вэя. Старые письма и дневники раскрывают тайны: любовь, предательство, потерянные сокровища. Герои начинают копать глубже, но каждый шаг в прошлое ставит под угрозу их настоящее.

В финале они решают сохранить дом как музей, чтобы память о прошлом не исчезла. «Мы не можем изменить то, что было», — говорит Ли Мин. «Но можем сделать так, чтобы это не повторилось», — отвечает Чжан Вэй.