Обыкновенное чудо ()

Волшебник с длинной бородой, живущий в горах, решает жениться. Он превращает медведя в юношу по имени Иван. «Если девушка тебя поцелует, — говорит Волшебник, — снова станешь зверем».

Иван приходит в город, где знакомится с принцессой. Она капризна: «Не хочу замуж!» — кричит отцу-королю. Но Иван ей нравится. Они гуляют по саду, он несёт её через ручей.

Тем временем министр Администратор плетёт интриги. «Медведь опасен!» — шепчет королю. Тот приказывает поймать Ивана.

Принцесса целует его на балконе. Иван снова становится медведем, но она не боится: «Я люблю тебя любого». Волшебник смягчается и оставляет их людьми.

Король в ярости: «Где моя дочь?!» Администратор падает в фонтан. В финале все пьют чай с вареньем на веранде у Волшебника.