До наступления зимы ()

Маркус, бывший военный, живет в уединенном доме в шведской глуши. Он пьет кофе из потрескавшейся кружки, чистит ружье, иногда навещает соседа — старика Торстена, который учит его разводить костер без спичек. Однажды к Маркусу приезжает его дочь Линнея с парнем Юханом. Они хотят пожить в его доме, пока не найдут квартиру.

Линнея нервничает: «Ты даже не спросил, как у меня дела». Маркус молчит, зато предлагает Юхану помочь с дровами. Тот неумело колет поленья, а Маркус поправляет: «Держи топор иначе, если хочешь сохранить пальцы».

Ночью Линнея признается отцу, что беременна. Утром Юхан исчезает — он ушел в лес за грибами и не вернулся. Маркус берет ружье, идет искать его. В лесу он натыкается на следы крови, обрывки одежды. Возвращается домой, прячет находки от Линнеи.

Торстен приносит им бутерброды с лососем: «Лес сейчас опасный». Маркус понимает намек — старик знает больше, чем говорит. Позже он находит в сарае Торстена окровавленный нож.

Линнея собирает вещи: «Я уезжаю». Маркус хватает ее за руку: «Не сейчас». За окном слышен волчий вой. Он запирает дверь на ключ, ставит ружье у кровати. Линнея плачет: «Что происходит?»

Утром Торстен стоит на пороге с дробовиком. «Они придут сегодня», — говорит он. Маркус кивает, проверяет патроны. Линнея смотрит в окно — между деревьями мелькают тени.