Тяжелая любовь ()

Маркос, парень из бедного района Рио, работает курьером на мотоцикле. Его девушка, Жулиана, беременна, но денег на ребенка нет. Он решает ограбить банк с другом Денисом.

Перед ограблением Маркос нервничает: «Ты уверен, что все пройдет гладко?» Денис смеется: «Расслабься, мы же не в кино». Но в банке их ждет засада — полиция уже на месте. Перестрелка, Дениса убивают, Маркосу удается сбежать.

Он прячется в заброшенном доме, звонит Жулиане: «Я не могу вернуться». Она в ярости: «Ты обещал быть рядом!» Полиция ищет его по всему городу. По телевизору показывают его фото: «Опасный преступник».

Маркос решает достать деньги другим способом — угоняет машину с деньгами у наркоторговцев. Теперь за ним гонятся и копы, и бандиты. Он встречает старую знакомую, Изабеллу, которая дает ему временное укрытие.

Жулиана рожает, но Маркос не может прийти в больницу — вокруг засады. Он передает ей деньги через Изабеллу. В финале его настигают в переулке. Выстрелы. Темнота.