Природный патруль (1 сезон)()

В небольшом городке у подножия гор живут трое друзей: рыжеволосая Ли Лэй, коренастый Ван Дун и очкарик Чжан Мин. Они обожают исследовать окрестные леса, но однажды замечают, что в реке исчезает рыба, а деревья на склонах вырубают.

— «Смотрите, опять грузовики с брёвнами!» — Ван Дун тычет пальцем в дорогу. Чжан Мин проверяет карту на телефоне: «Здесь должен быть родник, но его нет».

Ночью они пробираются на заброшенный завод и видят, как рабочие сливают отходы в реку. Ли Лэй снимает всё на телефон, но их замечает охранник. Пришлось убегать через грязный тоннель, Ван Дун упал в лужу мазута.

На следующий день друзья показывают запись мэру, но он лишь пожимает плечами: «Завод дает рабочие места». Тогда они решают действовать сами — расклеивают листовки, организуют субботник. Местные жители сначала смеются: «Детишки, вам бы в школу», но потом присоединяются.

Финал неожиданный: владелец завода оказывается отцом Чжан Мина. Тот даже не знал, чем занимается его компания. После разговора с сыном он закрывает вредное производство и открывает экологический центр. А друзья теперь патрулируют лес с новыми гаджетами — подарком от раскаявшегося бизнесмена.