Родня (2 сезон)

В центре сюжета — семья Галлахеров, живущая в Дублине. Мэри, мать семейства, пытается удержать дом на плаву после смерти мужа. Её старший сын, Джеймс, работает водителем автобуса, но мечтает о большем. Его сестра, Эйлин, работает в пабе и скрывает от семьи свои долги. Младший брат, Шейн, учится в школе и часто прогуливает уроки.

Однажды Джеймс узнаёт о существовании сводного брата в Канаде — Майкла, который приезжает в Ирландию. Майкл — успешный бизнесмен, но его холодность раздражает Галлахеров. Между братьями вспыхивают споры: «Ты думаешь, деньги всё решают?» — бросает Джеймс.

Мэри пытается наладить отношения между сыновьями, но сама скрывает правду о прошлом мужа. Эйлин тем временем втягивается в авантюру с подпольными ставками. Шейн сбегает из дома после ссоры с Джеймсом.

Семья балансирует на грани развала: долги растут, секреты всплывают. В финале Галлахеры собираются за обеденным столом, но тишину прерывает звонок от кредиторов.