На трезвую голову ()

Главный герой — Джек, алкоголик, живущий в Лос-Анджелесе. Утро начинается с пустой бутылки виски на полу и звонка от бывшей жены, которая требует алименты. Джек работает водителем школьного автобуса, но его увольняют после того, как он появляется на работе пьяным. В баре он встречает старого друга, Тома, который предлагает ему подзаработать: украсть машину и продать её на запчасти. Джек соглашается, но всё идёт не по плану — в машине оказывается маленькая девочка, Эмили. Она молчит, смотрит в окно и не реагирует на его вопросы. Джек понимает, что её похитили. Вместо того чтобы вернуть её за выкуп, он решает отвезти её домой. По дороге они останавливаются в мотеле, где Джек пытается связаться с полицией, но боится последствий. Эмили ест чипсы и рисует на салфетках. Они продолжают путь, избегая полицейских машин и бандитов, которые ищут девочку. В итоге Джек привозит Эмили к её родителям, но его арестовывают. В тюрьме он получает письмо от девочки с рисунком и словами: «Спасибо».