Пи Нак 3 ()

Главный герой — Пак, молодой парень из провинциального тайского городка. Он работает механиком в маленькой мастерской, чинит мопеды и мотоциклы. Его отец, Сомчай, владеет лавкой с сушёной рыбой и постоянно ворчит: «Ты должен помогать семье, а не гонять на своём ржавом мопеде!» Пак мечтает уехать в Бангкок, но денег нет. Однажды он замечает объявление о подпольных гонках на мопедах с крупным призовым фондом. Участие опасно, но Пак решает рискнуть.

Он знакомится с Нок, девушкой-гонщицей, которая предлагает ему помощь: «Если хочешь выиграть, слушай меня и не лезь под колёса». Вместе они модернизируют его старый мопед, используя запчасти из свалки. Гонки проходят ночью на заброшенной трассе за городом. Участники — местные бандиты и отчаянные парни. Пак сталкивается с конкуренцией и предательством: один из гонщиков, Тонг, пытается саботировать его мопед перед финалом.

В финальной гонке Пак теряет лидерство из-за поломки, но Нок передаёт ему запасную деталь прямо на ходу: «Держи, не останавливайся!» Он финиширует первым, но вместо денег получает угрозы от организаторов-мафиози. Пак и Нок сбегают, прячась в рыбацкой деревне. В конце Пак возвращается домой, отдаёт часть выигрыша отцу и говорит: «Я не уеду в Бангкок. Здесь моя семья».