Одна ночь (1 сезон)

В маленьком норвежском городке, где все друг друга знают, происходит убийство. Молодая девушка Ингрид найдена мертвой в лесу. Ее брат, Магнус, возвращается из Осло, чтобы разобраться в случившемся. Он сразу же сталкивается с подозрениями местных жителей, которые считают, что Ингрид была связана с криминалом. Магнус начинает собственное расследование, несмотря на сопротивление полиции и недоверие соседей.

Местный полицейский, Торстейн, пытается удержать ситуацию под контролем, но его методы вызывают вопросы. Он часто повторяет: "Мы разберемся сами". Однако Магнус не верит ему и находит старую фотографию Ингрид с группой людей у озера. Среди них — местный бизнесмен Харальд, который явно что-то скрывает. Магнус начинает копать глубже, разговаривая с друзьями сестры. Одна из них, Лив, рассказывает о странных звонках Ингрид перед смертью: "Она говорила что-то про деньги и угрозы".

Постепенно выясняется, что Ингрид была вовлечена в незаконные сделки с землей. Харальд пытается замять дело, предлагая Магнусу деньги: "Забудь об этом, ты только хуже сделаешь". Но Магнус не отступает. В финале он находит записи Ингрид, где она подробно описывает схемы Харальда. Полиция вынуждена начать расследование. Однако городок остается напряженным — слишком много тайн и слишком мало правды.