Бержерак (9 сезон)

Действие разворачивается в небольшом французском городке Бержерак. Главный герой — журналист Пьер Брошар, который возвращается в родной город после долгого отсутствия. Он сразу сталкивается с загадочным убийством местного винодела. Пьер начинает расследование, несмотря на сопротивление полиции и недоверие жителей. Его помощницей становится Мари-Клер, бывшая возлюбленная, которая работает в местной библиотеке. Вместе они находят связь убийства с контрабандой редких вин.

Пьер часто заходит в кафе "Ле Петит Жарден", где владелец Анри делится сплетнями. "Ты слишком много копаешь, Брошар", — предупреждает он. Виноградники, старые подвалы, узкие улочки — всё становится частью головоломки. Пьер натыкается на записи убитого винодела, где упоминаются имена влиятельных людей города. Мари-Клер расшифровывает код: "Они прячут вино в церкви".

В финале Пьер сталкивается с мэром города в подземелье под церковью. "Ты разрушишь всё, что мы строили годами", — кричит мэр, угрожая пистолетом. Пьер успевает передать доказательства полиции, но мэр сбегает. Серия заканчивается тем, что Пьер остаётся в Бержераке, продолжая писать статьи и раскрывать тайны города.