Ограбление в Монте-Карло ()

Джон, бывший гонщик, и его подруга Линда живут в скромной квартире в Ницце. Джон работает механиком, но мечтает о большем. Однажды он встречает старого знакомого, Майка, который предлагает рискованный план: ограбить казино в Монте-Карло. Джон колеблется, но Линда убеждает его: «Ты же всегда говорил, что хочешь изменить жизнь. Вот твой шанс».

Команда собирается: Майк, взломщик с опытом, и Эдди, водитель с нервным смешком. Они изучают казино, замечают охрану, привычки персонала. Джон тренируется на старом «Порше», чтобы быстро уйти от погони. Линда шьёт маски из старых чулок.

В ночь ограбления всё идёт не по плану. Охранник замечает их раньше времени. Джон кричит: «В машину!» Они хватают деньги, но полиция уже на хвосте. Эдди нервничает за рулём, Майк ругается: «Соберись, черт возьми!»

Убегая через узкие улочки Монако, они теряют часть добычи. В итоге остаются с суммой меньше ожидаемой. Джон смотрит на Линду: «Теперь что?» Она пожимает плечами: «Жить дальше».