Пухлики (1 сезон)

Сериал рассказывает о жизни двух подруг, Лиз и Джен, которые работают в нью-йоркском фитнес-клубе. Лиз — перфекционистка, вечно сидит на диетах, считает калории. Джен, наоборот, любит поесть, не стесняется своего тела, часто шутит: «Пирог — мой личный тренер». Они живут в одной квартире на Манхэттене, где постоянно сталкиваются с бытовыми проблемами: то сломается стиральная машина, то сосед сверху заливает потолок.

Лиз встречается с Томом, парнем из спортзала, который помешан на здоровом образе жизни. Джен флиртует с барменом Джоуи, который подкармливает её бесплатными бургерами. В одном эпизоде Лиз пытается убедить Джен пойти на марафон, но та отвечает: «Я бегу только за пиццей».

На работе они сталкиваются с эксцентричными клиентами: миссис Глэдис, которая ходит в спортзал ради сплетен, и мистером Брайаном, который постоянно жалуется на тренажёры. В финале сезона Лиз и Джен организуют благотворительный забег, где Джен неожиданно приходит первой, шокируя всех. Лиз говорит: «Ты просто хотела быстрее добраться до буфета».