Ярость (2 сезон)

В центре сюжета — семья Ковач: отец Иржи, мать Эва и их сын Марек. Действие разворачивается в небольшом чешском городке, где каждый знает друг друга. Иржи работает механиком, Эва — учительницей в местной школе. Марек, подросток, увлекается мотоциклами и часто пропадает в гараже с друзьями. Однажды вечером Марек становится свидетелем драки между местным бизнесменом Павлом и его бывшим партнером. Павел замечает Марека и начинает давить на семью, требуя молчания. Иржи, привыкший решать проблемы кулаками, вступает в конфликт. Эва пытается уладить ситуацию через школу, где учится дочь Павла. Диалоги короткие, резкие: «Ты думаешь, я не знаю, что ты видел?» — бросает Павел Мареку. «Мы не будем молчать», — отвечает Иржи. Соседи шепчутся на рынке, дети передают слухи в школе. Постепенно напряжение нарастает: поджог гаража, угрозы по телефону. Марек прячет ключи от мотоцикла под подушку, Эва перестает спать по ночам. В финале семья оказывается перед выбором: уехать или остаться и бороться.