От Буга до Вислы (1 сезон)()

Действие разворачивается в 1944 году на территории Польши. Главный герой — капитан Советской армии Иван Громов, командир разведроты. Его задача — провести группу через линию фронта, чтобы установить связь с польскими партизанами. В отряде — радистка Марина, молодой солдат Петя и опытный разведчик Сергей. Они движутся через леса, избегая немецких патрулей.

В одной из деревень группа встречает польскую семью: старик Януш и его внучка Аня. Януш рассказывает о зверствах фашистов, показывает сожжённый дом. Аня, владеющая русским, становится проводником. По пути они сталкиваются с немецким отрядом. Завязывается перестрелка, Петя ранен. Сергей предлагает оставить его в деревне, но Громов настаивает: «Не бросаем своих».

Ночью у костра Марина делится воспоминаниями о доме, показывает фотографию матери. Сергей молчит, курит самокрутку. Утром они находят партизанский лагерь. Командир поляков, Тадеуш, сообщает: немцы готовят наступление на Вислу. Группа передаёт координаты артиллерии по рации. В финале — бой за переправу. Громов получает приказ: «Держать любой ценой». Петя, несмотря на рану, стреляет из пулемёта. Немцы отступают.

На рассвете Громов смотрит на Вислу: «До Берлина ещё далеко».