Семейный рецепт ()

Главный герой — повар Чэнь Лун, живущий в Гонконге. Его ресторан, доставшийся от отца, на грани закрытия. Долги растут, клиентов мало. Однажды он находит старую тетрадь с рецептами, написанную его дедом. В ней не только блюда, но и странные заметки о "секретном ингредиенте". Чэнь решает восстановить семейные традиции.

Он отправляется в деревню Шуньдэ, где когда-то жила его семья. Там встречает старушку Ли Фэн, которая помнит его деда. Она рассказывает: "Твой дед говорил, что вкус еды — это не только специи, но и душа повара". Чэнь начинает экспериментировать с рецептами, добавляя свои идеи.

Вернувшись в Гонконг, он меняет меню. Первое блюдо — утка по-пекински с добавлением местных трав. Клиенты в восторге. Но конкурент, владелец сети ресторанов Цзян Вэй, пытается выведать секрет. Он подсылает своего повара Ли Минь под видом стажера.

Чэнь замечает странности в поведении Ли Минь: тот слишком часто заглядывает в кухню ночью. Однажды он ловит его за копированием рецептов. "Зачем тебе это? — спрашивает Чэнь. — Ты же сам хороший повар". Ли Минь признается: "Цзян Вэй обещал мне долю в бизнесе".

Чэнь не выгоняет Ли Миня, а предлагает работать вместе. Они создают новое блюдо — суп из морепродуктов с добавлением редкого гриба, найденного в Шуньдэ. Ресторан становится популярным. Цзян Вэй пытается саботировать их успех, но терпит неудачу.

В финале Чэнь открывает кулинарную школу, где учит молодых поваров не только готовить, но и понимать суть еды. "Рецепт — это история, — говорит он ученикам. — И каждый из вас должен написать свою".