Космический мальчик ()

12-летний Джим живет с отцом в небольшом городке. Отец, инженер, часто пропадает на работе, а мальчик проводит дни в одиночестве, мечтая о космосе. Однажды он находит странный металлический шар в лесу. Шар начинает светиться и издавать звуки, как будто пытается что-то сказать. Джим решает спрятать его в сарае.

Через несколько дней в город приезжают двое мужчин в черных костюмах. Они спрашивают у местных, не видел ли кто-нибудь "необычный объект". Джим подслушивает их разговор и понимает, что шар — не просто игрушка. Он решает исследовать его сам. Ночью мальчик забирается в сарай, включает фонарик и пытается разобрать шар. Внезапно устройство активируется, и из него вырывается луч света, который проецирует карту звездного неба на стену.

Джим рассказывает о находке своей подруге Полине. Вместе они расшифровывают карту и понимают, что это координаты далекой планеты. Тем временем мужчины в костюмах начинают следить за мальчиком. Один из них говорит по рации: "Он знает слишком много".

Отец Джима замечает странное поведение сына и решает поговорить с ним. "Что ты скрываешь?" — спрашивает он. Джим молчит, но позже показывает отцу шар. Вместе они решают передать его ученым, но по дороге их останавливают те самые мужчины. Завязывается погоня, во время которой шар активируется снова и открывает портал. Джим оказывается перед выбором: остаться или шагнуть в неизвестность...